1 00:00:01,127 --> 00:00:03,504 DAVIS: Previously on The Gray House... 2 00:00:03,587 --> 00:00:06,382 Dearest John, you will be called to join the rebel army. 3 00:00:06,465 --> 00:00:08,217 I soaked it in my perfume. 4 00:00:08,300 --> 00:00:10,219 On the battlefield, think of me waiting for you. 5 00:00:10,302 --> 00:00:12,346 My daughters should be living with me, 6 00:00:12,430 --> 00:00:14,640 not Union sympathizers! 7 00:00:14,724 --> 00:00:16,684 STOKELY: Provide evidence, 8 00:00:16,767 --> 00:00:19,520 and I may take some action to retrieve your girls. 9 00:00:19,603 --> 00:00:20,855 ELIZABETH: Stay vigilant. 10 00:00:20,938 --> 00:00:22,064 LOUNSBURY: I will. 11 00:00:23,482 --> 00:00:24,817 (Exploding) 12 00:00:24,900 --> 00:00:26,610 We are besieged! 13 00:00:26,694 --> 00:00:30,156 Richmond is infested with traitors and spies! 14 00:00:30,239 --> 00:00:31,741 I want the city locked down. 15 00:00:31,824 --> 00:00:33,075 I want arrests made. 16 00:00:33,159 --> 00:00:35,411 SADIE: Lord Satan curses you! 17 00:00:35,494 --> 00:00:37,246 (Bully screaming) 18 00:00:37,329 --> 00:00:40,624 Tell me who you work for. 19 00:00:40,708 --> 00:00:41,667 (Gun firing) 20 00:00:43,461 --> 00:00:45,963 Court has found Timothy Webster guilty as charged. 21 00:00:48,340 --> 00:00:51,761 DAVIS: And anyone considered an alien enemy 22 00:00:51,844 --> 00:00:55,639 will be dealt with as a prisoner of war 23 00:00:55,723 --> 00:00:58,476 or hanged as a spy. 24 00:01:04,355 --> 00:01:11,322 ? 25 00:01:16,368 --> 00:01:17,995 ? Dig down ? 26 00:01:18,078 --> 00:01:19,830 ? Dig down deep ? 27 00:01:19,914 --> 00:01:23,709 ? Lord, I'm tired and oh so weak ? 28 00:01:23,793 --> 00:01:25,753 ? Dig down ? 29 00:01:25,836 --> 00:01:27,755 ? Dig down deep ? 30 00:01:27,838 --> 00:01:30,716 ? Dig me a grave that's six feet deep ? 31 00:01:30,800 --> 00:01:32,551 ? There's blood ? 32 00:01:32,634 --> 00:01:34,720 ? In the river ? 33 00:01:34,804 --> 00:01:36,305 ? There's blood ? 34 00:01:36,388 --> 00:01:38,723 ? In the river ? 35 00:01:38,808 --> 00:01:40,726 ? There's blood ? 36 00:01:40,810 --> 00:01:42,353 ? In the river ? 37 00:01:42,436 --> 00:01:45,356 ? Who's gonna save us now? ? 38 00:01:46,398 --> 00:01:49,819 ? Who's gonna save us now? ? 39 00:01:56,700 --> 00:01:58,744 ? Blood in the river ? 40 00:02:02,790 --> 00:02:06,252 ? Oh! ? 41 00:02:06,335 --> 00:02:08,211 ? There's blood ? 42 00:02:08,294 --> 00:02:10,172 ? In the river ? 43 00:02:10,256 --> 00:02:12,758 ? There's blood in the river ? 44 00:02:12,842 --> 00:02:15,594 ? There's blood ? 45 00:02:15,678 --> 00:02:17,888 ? In the river ? 46 00:02:17,972 --> 00:02:20,975 ? Who's gonna save us now? ? 47 00:02:22,059 --> 00:02:25,396 ? Who's gonna save us now? ? 48 00:02:25,478 --> 00:02:28,774 ? Nobody's gonna save us ? 49 00:02:28,858 --> 00:02:31,986 ? Now ? 50 00:02:32,069 --> 00:02:38,284 ? 51 00:02:39,326 --> 00:02:42,329 (Crowd shouting, glass shattering) 52 00:02:45,666 --> 00:02:47,376 (Crowd shouting) 53 00:02:47,459 --> 00:02:49,086 (Glass shattering) 54 00:02:49,168 --> 00:02:51,755 (Shouting continuing) 55 00:02:51,839 --> 00:02:52,840 BULLY: Spies! 56 00:02:52,923 --> 00:02:54,758 (Glass shattering, shouting continuing) 57 00:02:54,841 --> 00:02:56,302 Seditionists! 58 00:02:56,385 --> 00:02:58,137 (Shouting continuing) 59 00:02:58,220 --> 00:03:00,472 Yank sympathizers! 60 00:03:00,556 --> 00:03:03,350 Your day of reckoning is here! 61 00:03:03,434 --> 00:03:04,393 (Glass shattering) 62 00:03:04,476 --> 00:03:08,564 (Shouting continuing) 63 00:03:08,647 --> 00:03:12,067 MOB: (Chanting) Burn! Burn, Lincoln, burn! 64 00:03:12,151 --> 00:03:14,528 Burn, Lincoln, burn! 65 00:03:14,612 --> 00:03:16,405 Burn, Lincoln, burn! 66 00:03:16,488 --> 00:03:19,450 Bluebelly traitors! We gonna arrest 'em all! 67 00:03:19,533 --> 00:03:21,452 (Shouting continuing, glass shattering) 68 00:03:21,535 --> 00:03:23,078 MOB: (Chanting) Burn, Lincoln, burn! 69 00:03:23,162 --> 00:03:25,539 - (Glass shattering) - Burn, Lincoln, burn! 70 00:03:25,623 --> 00:03:29,460 (Shouting continuing, bell tolling outside) 71 00:03:35,466 --> 00:03:38,052 (Glass shattering) 72 00:03:39,219 --> 00:03:41,639 McNIVEN: Easy. Easy. 73 00:03:46,268 --> 00:03:47,978 STOKELY: Ladies and gentlemen, 74 00:03:48,062 --> 00:03:51,482 witness your ex-congressman Clemens 75 00:03:51,565 --> 00:03:53,901 beaten by my own hand, 76 00:03:53,984 --> 00:03:56,862 charged with seditious activity 77 00:03:56,946 --> 00:03:59,573 under the Aliens Enemies Act! 78 00:03:59,656 --> 00:04:01,617 This is tyranny! 79 00:04:01,700 --> 00:04:04,453 Where the hell's your writ of habeas corpus? 80 00:04:04,536 --> 00:04:09,291 Suspended by order of the president himself! 81 00:04:09,375 --> 00:04:11,460 (Crowd shouting) 82 00:04:11,543 --> 00:04:13,337 No! No! 83 00:04:13,420 --> 00:04:16,048 No! Get your-- No! 84 00:04:16,130 --> 00:04:18,341 What are you-- No! No! 85 00:04:19,760 --> 00:04:21,011 What in God's name? 86 00:04:22,388 --> 00:04:24,056 (Grunting) 87 00:04:24,139 --> 00:04:25,683 Costs extra for the rough stuff. 88 00:04:25,766 --> 00:04:29,520 (Crowd shouting, glass shattering outside) 89 00:04:29,603 --> 00:04:31,146 Take her, Butch. 90 00:04:31,230 --> 00:04:38,195 ? 91 00:04:42,783 --> 00:04:44,743 (Mob shouting outside) 92 00:04:56,338 --> 00:05:00,092 (Mob quietens) 93 00:05:00,175 --> 00:05:01,135 (Door opening) 94 00:05:04,221 --> 00:05:05,431 Union lover! 95 00:05:05,514 --> 00:05:06,473 (Gun firing) 96 00:05:07,683 --> 00:05:08,642 (Gun firing) 97 00:05:17,526 --> 00:05:18,569 Treason! 98 00:05:19,945 --> 00:05:23,282 Anybody here suspected of treason 99 00:05:23,365 --> 00:05:26,577 will be prosecuted under martial law. 100 00:05:27,995 --> 00:05:28,954 My law. 101 00:05:30,622 --> 00:05:32,916 GENERAL WINDER: Congressman Clemens, 102 00:05:33,000 --> 00:05:37,129 your disloyalty to the Confederacy is public knowledge. 103 00:05:37,212 --> 00:05:38,756 Less public, apparently, 104 00:05:38,839 --> 00:05:41,508 is your revocation of our constitutional rights! 105 00:05:41,592 --> 00:05:43,761 You, sirs, are anarchists! 106 00:05:43,844 --> 00:05:48,766 (Dogs whining) 107 00:05:50,433 --> 00:05:52,811 You voted against secession. 108 00:05:52,895 --> 00:05:56,398 Along with 55 other conscientious Virginians. 109 00:05:56,482 --> 00:06:01,320 - Ah! - (Dogs barking) 110 00:06:03,280 --> 00:06:05,824 As I will also vote against my West Virginia seceding! 111 00:06:05,908 --> 00:06:07,576 (Punching) 112 00:06:07,659 --> 00:06:11,205 This-- this divisiveness will kill us all! 113 00:06:11,288 --> 00:06:12,372 (Punching) 114 00:06:12,456 --> 00:06:14,500 (Barking continuing) 115 00:06:16,960 --> 00:06:18,504 Lumpkin, those damn hounds! 116 00:06:18,587 --> 00:06:20,464 Lumpkin, out! 117 00:06:22,341 --> 00:06:25,469 (Barking fading) 118 00:06:26,720 --> 00:06:28,597 Ain't that better? 119 00:06:28,680 --> 00:06:30,224 Now, we can all hear each other. 120 00:06:30,307 --> 00:06:32,183 Ain't that right? 121 00:06:32,267 --> 00:06:33,560 Look at you, huh? 122 00:06:33,644 --> 00:06:35,562 McNiven, the baker boy. 123 00:06:37,439 --> 00:06:41,276 You were observed in daily discourse 124 00:06:41,360 --> 00:06:46,156 with the now executed spy Timothy Webster. 125 00:06:46,240 --> 00:06:49,993 If we're to be judged by our acquaintances, 126 00:06:50,077 --> 00:06:52,162 I'm in daily discourse with you. 127 00:06:55,124 --> 00:06:57,167 (Breathing heavily) 128 00:06:57,251 --> 00:06:58,710 ELIZABETH: Stokely! 129 00:07:02,214 --> 00:07:03,549 What is the meaning of this? 130 00:07:03,632 --> 00:07:05,592 LAURETTE: Dear Lord! John! 131 00:07:05,676 --> 00:07:09,847 Ladies, would you like to join us, hmm? 132 00:07:09,930 --> 00:07:11,348 I beg your pardon. 133 00:07:13,892 --> 00:07:14,935 (Chuckling) 134 00:07:22,693 --> 00:07:26,238 Well... you know... 135 00:07:27,865 --> 00:07:31,743 ...rather than reveal her fellow traitors, 136 00:07:31,827 --> 00:07:35,414 your whore sister 137 00:07:35,497 --> 00:07:37,875 blew her own brains out. 138 00:07:40,669 --> 00:07:44,965 She do that to protect you, huh? 139 00:07:45,048 --> 00:07:49,178 That pilfering whore stole my cloak, my gun, and my money. 140 00:07:50,387 --> 00:07:51,889 May she rot in hell. 141 00:07:55,225 --> 00:07:59,897 Let's see if you lie as well when your back is being minced. 142 00:07:59,980 --> 00:08:01,064 Ah! 143 00:08:04,359 --> 00:08:05,944 - DAVIS: Marshal Reeves. - (Elizabeth gasping) 144 00:08:07,029 --> 00:08:09,823 Mother. Mr. President. 145 00:08:09,907 --> 00:08:11,158 Thank heavens you've arrived. 146 00:08:11,241 --> 00:08:13,243 Marshal Reeves, you will conduct this investigation 147 00:08:13,327 --> 00:08:16,205 in accordance with our laws and protocols. 148 00:08:19,124 --> 00:08:20,250 There's the detainees. 149 00:08:20,334 --> 00:08:23,045 ELIZA: Why is my son being detained? 150 00:08:23,128 --> 00:08:24,630 Well, unfortunately, 151 00:08:24,713 --> 00:08:26,381 in defiance of our new Conscription Act, 152 00:08:26,465 --> 00:08:27,966 he refuses to serve in the military. 153 00:08:28,050 --> 00:08:32,346 JOHN JR.: I am the sole male support of my household. 154 00:08:32,429 --> 00:08:34,514 My hardware emporium provides vital supplies 155 00:08:34,597 --> 00:08:35,640 for the war effort. 156 00:08:35,724 --> 00:08:37,058 In special cases, 157 00:08:37,142 --> 00:08:39,477 paid surrogates deemed fit by a medical review board 158 00:08:39,561 --> 00:08:41,020 may be accepted. 159 00:08:41,104 --> 00:08:43,398 LAURETTE: No. No, no, no. 160 00:08:43,482 --> 00:08:47,527 Mr. President, a surrogate is not acceptable. 161 00:08:47,611 --> 00:08:50,113 My husband will serve-- proudly. 162 00:08:50,197 --> 00:08:54,159 My son is not in the best of health, Mr. President. 163 00:08:54,243 --> 00:08:57,329 Uh, I shall confer with General Winder 164 00:08:57,412 --> 00:08:58,538 about a suitable position. 165 00:08:58,622 --> 00:09:01,041 We will address each case individually, 166 00:09:01,124 --> 00:09:04,586 but y'all are all here because of suspicious associations 167 00:09:04,670 --> 00:09:06,046 and subversive activities. 168 00:09:06,129 --> 00:09:08,799 THOMAS: Mr. President, wasn't it our Deputy Marshal Reeves 169 00:09:08,882 --> 00:09:11,218 who vouched for Mr. Webster? 170 00:09:11,301 --> 00:09:14,054 Why does he not stand amongst the accused? 171 00:09:14,137 --> 00:09:15,931 Come on, now, Mr. President. 172 00:09:17,224 --> 00:09:20,185 Well, Webster will never fool us again. No. 173 00:09:20,269 --> 00:09:21,645 And neither will you, you son of a-- 174 00:09:21,728 --> 00:09:24,273 Enough! Reeves! Reeves! Back! 175 00:09:24,356 --> 00:09:25,357 (Grunting) 176 00:09:28,652 --> 00:09:31,989 McNiven, it is incumbent upon us 177 00:09:32,072 --> 00:09:33,615 to conduct a full investigation. 178 00:09:33,699 --> 00:09:36,910 Many of our boys have died as a result of sabotage, 179 00:09:36,994 --> 00:09:38,829 but if we find irrefutable proof of subversion, 180 00:09:38,912 --> 00:09:40,998 due process and right to trial will be suspended 181 00:09:41,081 --> 00:09:42,332 in favor of a hangman's noose. 182 00:09:42,415 --> 00:09:43,417 CLEMENS: Jefferson. 183 00:09:45,419 --> 00:09:47,921 You know me. I speak plain. 184 00:09:49,464 --> 00:09:52,884 I'm not a spy nor an alien enemy. 185 00:09:52,968 --> 00:09:56,096 - Congressman Clemens-- - Mr. Clemens. 186 00:09:56,179 --> 00:09:58,140 My term in the federal government is over. 187 00:10:00,058 --> 00:10:02,227 Mr. President, 188 00:10:02,311 --> 00:10:05,480 I predict chaos and defeat 189 00:10:05,564 --> 00:10:07,941 if this is the way you run your government! 190 00:10:08,025 --> 00:10:12,738 This inquiry is to maintain control of the ensuing chaos, 191 00:10:12,821 --> 00:10:15,032 so we are not destroyed from within. 192 00:10:17,659 --> 00:10:19,411 CLEMENS: My dear old friend, 193 00:10:19,494 --> 00:10:22,247 you cannot control me 194 00:10:22,331 --> 00:10:24,750 and have no grounds on which to hold me here. 195 00:10:29,087 --> 00:10:32,090 Then leave Richmond. Go. 196 00:10:32,174 --> 00:10:39,139 ? 197 00:10:52,110 --> 00:10:53,320 Marshal Reeves? 198 00:10:55,864 --> 00:11:00,786 What proof do you have of the guilt of these women? 199 00:11:02,496 --> 00:11:04,831 STOKELY: Guilty by association, sir. 200 00:11:04,915 --> 00:11:09,044 ELIZABETH: Association and innuendo? 201 00:11:09,127 --> 00:11:11,463 Does that give you the right to whisk people away 202 00:11:11,546 --> 00:11:14,508 under the dark of night to whip confessions out of them? 203 00:11:14,591 --> 00:11:17,511 Hold those on whom you have irrefutable evidence. 204 00:11:18,762 --> 00:11:19,805 Let the others go. 205 00:11:21,223 --> 00:11:22,349 - ELIZABETH: Mr. President. - Mm. 206 00:11:22,432 --> 00:11:24,601 - (Slapping) - Off. 207 00:11:24,684 --> 00:11:26,103 (Elizabeth speaking indistinctly) 208 00:11:26,186 --> 00:11:29,106 Pray do not evoke our suspicions a second time. 209 00:11:36,446 --> 00:11:38,698 I ain't through with you for a damn sight. 210 00:11:38,782 --> 00:11:39,825 That's right. 211 00:11:45,705 --> 00:11:46,748 (Man yelping) 212 00:11:48,625 --> 00:11:50,210 (Birds, insects chirping) 213 00:11:50,293 --> 00:11:51,545 (Panting) 214 00:11:51,628 --> 00:11:52,629 (Horse snorting) 215 00:11:55,715 --> 00:11:57,717 - Mary Jane? - I must be quick. 216 00:11:57,801 --> 00:12:00,053 I have a pass to pick up Mrs. Davis's dress 217 00:12:00,137 --> 00:12:01,263 from her seamstress. 218 00:12:01,346 --> 00:12:03,014 You look tired. Are they feeding you properly? 219 00:12:03,098 --> 00:12:06,059 I've come because I read a dispatch today 220 00:12:06,143 --> 00:12:09,563 in which General Wise is begging Davis for guns. 221 00:12:09,646 --> 00:12:13,024 His fort at Roanoke Island is not appropriately defended 222 00:12:13,108 --> 00:12:14,568 and vulnerable to attack. 223 00:12:14,651 --> 00:12:16,528 Taking that 224 00:12:16,611 --> 00:12:19,948 would give Burnside control of Albemarle Sound 225 00:12:20,031 --> 00:12:21,825 and give the Union clear passage to Richmond. 226 00:12:21,908 --> 00:12:24,077 Yes. Yes. I must get back. 227 00:12:25,203 --> 00:12:26,621 You need to eat! 228 00:12:28,373 --> 00:12:29,374 Uh... 229 00:12:32,002 --> 00:12:34,671 (People chattering, bell ringing) 230 00:12:34,754 --> 00:12:35,797 (Grunting) 231 00:12:39,801 --> 00:12:41,595 (Sighing) You shouldn't be here. 232 00:12:41,678 --> 00:12:43,555 It's pressing. 233 00:12:43,638 --> 00:12:46,600 After last night, we're all under scrutiny. 234 00:12:46,683 --> 00:12:49,102 As a result of your actions. 235 00:12:49,186 --> 00:12:52,189 Why ever was I not informed of the Adela raid? 236 00:12:52,272 --> 00:12:53,607 Don't know. 237 00:12:53,690 --> 00:12:56,359 That was Webster's call, 238 00:12:56,443 --> 00:12:59,362 and he-- he paid for it. 239 00:13:01,156 --> 00:13:03,408 I imagine you and Mr. Webster were friends. 240 00:13:05,243 --> 00:13:07,621 It's a devastating loss for me as well. 241 00:13:07,704 --> 00:13:09,956 So we're to win at any cost? 242 00:13:10,040 --> 00:13:11,500 Is that it? 243 00:13:11,583 --> 00:13:15,629 We have placed over a dozen agents inside Confederate walls. 244 00:13:15,712 --> 00:13:17,214 Mr. Webster's death is a tragedy, but-- 245 00:13:17,297 --> 00:13:19,883 We'll just find another poor bastard willing to die for us. 246 00:13:19,966 --> 00:13:21,551 He died for his country. 247 00:13:21,635 --> 00:13:23,428 We must continue to honor him for that. 248 00:13:23,512 --> 00:13:25,472 (People chattering, horse hooves clopping) 249 00:13:27,307 --> 00:13:29,559 Any word from Captain Lounsbury? 250 00:13:29,643 --> 00:13:32,896 THOMAS: You see Old Glory flying over Capital Square? 251 00:13:32,979 --> 00:13:34,481 I'd wager he didn't get through. 252 00:13:34,564 --> 00:13:36,274 Another dead patriot. 253 00:13:44,699 --> 00:13:46,743 I've a deserter from the 1st Alabama willing to act 254 00:13:46,826 --> 00:13:48,703 as a courier if we can get him over the border. 255 00:13:52,540 --> 00:13:54,167 We must test him first, 256 00:13:54,251 --> 00:13:55,794 make certain he is trustworthy. 257 00:13:55,877 --> 00:13:57,754 I wouldn't be telling you if we hadn't already done so. 258 00:13:57,837 --> 00:14:00,298 Well, then we must dispatch him with all due haste. 259 00:14:00,382 --> 00:14:03,718 Wise's legion on Roanoke is insufficient to repel an attack. 260 00:14:05,720 --> 00:14:07,597 - (Elizabeth clearing throat) - Well, thank you 261 00:14:07,681 --> 00:14:09,015 for your patronage. 262 00:14:09,099 --> 00:14:12,727 Uh, that'll be all for today's business, ma'am. 263 00:14:12,811 --> 00:14:15,230 I'll have that delivery out to you by tomorrow. 264 00:14:15,313 --> 00:14:17,190 Today is preferable. 265 00:14:17,274 --> 00:14:18,316 Ma'am. 266 00:14:18,400 --> 00:14:19,568 Mm. Good day. 267 00:14:21,236 --> 00:14:22,195 - Ladies. - (Door closing) 268 00:14:24,155 --> 00:14:26,116 (Guns firing, men shouting) 269 00:14:27,742 --> 00:14:29,202 (Exploding) 270 00:14:32,747 --> 00:14:35,709 (Men shouting, guns firing) 271 00:14:41,464 --> 00:14:44,092 We're out of ammunition. They got us pinned down. 272 00:14:44,175 --> 00:14:45,677 We're like rats in a barrel. 273 00:14:45,760 --> 00:14:47,387 There's got to be thousands of 'em. 274 00:14:47,470 --> 00:14:48,722 We gotta break out of here. 275 00:14:48,805 --> 00:14:50,015 How do you suggest we do that? 276 00:14:50,098 --> 00:14:51,266 Charge them. 277 00:14:51,349 --> 00:14:52,934 Tear them apart with our bayonets. 278 00:14:53,018 --> 00:14:53,935 How else? 279 00:14:54,019 --> 00:14:56,021 (Shouting, firing continuing) 280 00:14:56,104 --> 00:14:57,063 HAMPTON: Obie! 281 00:14:59,441 --> 00:15:01,109 Obie! 282 00:15:01,192 --> 00:15:02,986 Damn it, Obie! Take cover! 283 00:15:03,069 --> 00:15:07,991 (Shouting, firing continuing) 284 00:15:09,576 --> 00:15:10,869 MAN 1: Right here! 285 00:15:10,952 --> 00:15:12,954 - MAN 2: Fire! - (Horse neighing) 286 00:15:13,038 --> 00:15:15,957 (Shouting, firing continuing) 287 00:15:19,961 --> 00:15:21,630 (Artillery firing) 288 00:15:21,713 --> 00:15:22,964 (Screaming) 289 00:15:23,048 --> 00:15:26,551 Outnumbered but undaunted, 290 00:15:26,635 --> 00:15:29,846 we hold 'til the last beat of our hearts! 291 00:15:29,929 --> 00:15:31,056 - Obie! - OBIE: We surrender 292 00:15:31,139 --> 00:15:32,849 not one foot of our homeland! 293 00:15:32,932 --> 00:15:34,017 Obie, get down! 294 00:15:34,100 --> 00:15:35,226 Follow me! 295 00:15:35,310 --> 00:15:36,269 (Men shouting) 296 00:15:36,353 --> 00:15:38,647 (Firing) 297 00:15:38,730 --> 00:15:39,856 Obie! 298 00:15:39,939 --> 00:15:41,566 (Shouting, firing continuing) 299 00:15:41,650 --> 00:15:43,693 Follow me, God damn it! 300 00:15:43,777 --> 00:15:44,944 (Firing continuing) 301 00:15:45,028 --> 00:15:46,071 (Grunting) 302 00:15:46,154 --> 00:15:47,614 (Debris raining down) 303 00:15:49,074 --> 00:15:50,241 Fire! 304 00:15:50,325 --> 00:15:54,245 (Artillery firing) 305 00:15:55,538 --> 00:15:56,581 Obie! 306 00:15:56,665 --> 00:15:57,582 (Shouting) 307 00:15:57,665 --> 00:15:59,542 (Exploding) 308 00:15:59,626 --> 00:16:03,672 (Rumbling distantly) 309 00:16:03,755 --> 00:16:07,634 (Sound distorting) 310 00:16:07,717 --> 00:16:09,678 (Distant rumbling of artillery) 311 00:16:14,057 --> 00:16:16,309 (Groaning softly) 312 00:16:16,393 --> 00:16:21,314 (Distant rumbling continuing) 313 00:16:21,398 --> 00:16:22,315 (Groaning) 314 00:16:22,399 --> 00:16:27,320 (Distant rumbling continuing) 315 00:16:33,034 --> 00:16:34,828 (Muffled shouting) 316 00:16:36,287 --> 00:16:40,250 (Muffled shouting) 317 00:16:40,333 --> 00:16:42,460 OBIE: (Muffled) Follow me, God damn it! 318 00:16:43,795 --> 00:16:44,838 HAMPTON: Obie. 319 00:16:46,840 --> 00:16:50,176 Oh, my God. Obie. 320 00:16:55,974 --> 00:16:58,143 Ah! 321 00:16:58,226 --> 00:16:59,853 - (Men chattering) - (Artillery thudding) 322 00:16:59,936 --> 00:17:00,937 Ah! 323 00:17:01,020 --> 00:17:02,981 (Man shouting in pain) 324 00:17:03,064 --> 00:17:04,190 Ah! 325 00:17:05,858 --> 00:17:09,695 Ah! 326 00:17:12,574 --> 00:17:14,409 (Man shouting in pain) 327 00:17:14,492 --> 00:17:15,452 Ah! 328 00:17:16,536 --> 00:17:18,413 (Hampton grunting) 329 00:17:18,496 --> 00:17:20,165 Looks like it hurts. 330 00:17:20,248 --> 00:17:21,415 A great deal. 331 00:17:21,499 --> 00:17:23,167 (Men chattering) 332 00:17:23,251 --> 00:17:24,836 (Hampton grunting) 333 00:17:24,919 --> 00:17:27,464 (Gasping) Ah! 334 00:17:27,547 --> 00:17:30,800 Ah! 335 00:17:31,885 --> 00:17:33,136 (Groaning) 336 00:17:34,679 --> 00:17:37,140 (Grunting) 337 00:17:38,433 --> 00:17:39,517 Thank you, Captain. 338 00:17:43,146 --> 00:17:44,898 Don't thank me. 339 00:17:44,981 --> 00:17:46,357 I'm on the side that blew you up. 340 00:17:50,945 --> 00:17:51,946 Stretcher over here! 341 00:17:52,030 --> 00:17:53,406 SOLDIER: Yes, sir. 342 00:17:58,077 --> 00:18:00,413 How in God's name did Burnside know 343 00:18:00,497 --> 00:18:02,665 the garrison at Roanoke was our Achilles's heel? 344 00:18:02,749 --> 00:18:03,875 Mr. President, could it have come 345 00:18:03,958 --> 00:18:05,376 from within these walls? 346 00:18:07,003 --> 00:18:09,464 DAVIS: Everyone but Secretary Benjamin out! 347 00:18:09,547 --> 00:18:11,508 BENJAMIN: Sir, if there is a spy among us, 348 00:18:11,591 --> 00:18:13,885 perhaps we should replace the entire staff. 349 00:18:13,968 --> 00:18:15,345 Most of those people have been with me 350 00:18:15,428 --> 00:18:16,888 since before Fort Sumter. 351 00:18:16,971 --> 00:18:18,640 Even so, 352 00:18:18,723 --> 00:18:21,309 we need to evaluate who maintains ties with the North-- 353 00:18:21,392 --> 00:18:23,102 families, schools, business. 354 00:18:23,186 --> 00:18:24,479 That-- that will take time. 355 00:18:24,562 --> 00:18:26,481 Well, until then, we cannot ensure the integrity 356 00:18:26,564 --> 00:18:28,191 of this office's correspondence. 357 00:18:31,986 --> 00:18:36,449 Varina gave me this ring 358 00:18:36,533 --> 00:18:39,160 when we were betrothed. 359 00:18:39,244 --> 00:18:41,287 There's not another like it in the world. 360 00:18:45,708 --> 00:18:51,297 ? 361 00:18:51,381 --> 00:18:56,094 If a document does not bear this insignia... 362 00:19:01,641 --> 00:19:03,309 ...it did not come from me. 363 00:19:09,732 --> 00:19:12,819 Oh. Girl, put-- put those papers in order. 364 00:19:12,902 --> 00:19:13,987 Yes, sir. 365 00:19:14,070 --> 00:19:20,785 ? 366 00:19:20,869 --> 00:19:21,911 In order? 367 00:19:21,995 --> 00:19:23,329 That's right. 368 00:19:24,831 --> 00:19:31,796 ? 369 00:19:50,523 --> 00:19:52,817 He said in order. 370 00:19:52,901 --> 00:19:54,819 Yes, sir. They's all neat and tidy. 371 00:19:57,238 --> 00:19:58,364 Leave us. 372 00:20:02,035 --> 00:20:04,370 - I'll call for General Winder. - MAN: My boy! 373 00:20:04,454 --> 00:20:05,997 I seek his counsel. 374 00:20:06,080 --> 00:20:09,167 MAN: My boy! My boy! 375 00:20:09,250 --> 00:20:10,209 My boy! 376 00:20:12,337 --> 00:20:14,255 They killed my son! 377 00:20:14,339 --> 00:20:17,926 They killed my son, my beautiful boy, Obie! 378 00:20:18,009 --> 00:20:19,427 Oh, Obie, they've taken you! 379 00:20:20,595 --> 00:20:21,638 - Get off me! - Hey. 380 00:20:21,721 --> 00:20:23,431 Ah! Obie! 381 00:20:27,226 --> 00:20:29,687 - (Chickens clucking) - (Cows mooing) 382 00:20:29,771 --> 00:20:36,069 ? 383 00:20:36,152 --> 00:20:38,321 - (Chickens clucking) - (Cows mooing) 384 00:20:38,404 --> 00:20:43,326 - (Piano playing) - (People chattering) 385 00:20:46,537 --> 00:20:48,498 What you know about voodoo curses? 386 00:20:50,708 --> 00:20:52,043 Well, I know this. 387 00:20:53,419 --> 00:20:56,339 The witch that hexed you, 388 00:20:56,422 --> 00:20:58,883 she's the only one that can recede the curse. 389 00:20:58,967 --> 00:21:00,969 Old Sadie's dead. 390 00:21:01,052 --> 00:21:02,428 You done killed her, remember? 391 00:21:05,348 --> 00:21:07,308 You're fucked. 392 00:21:09,560 --> 00:21:11,521 (Chattering) 393 00:21:29,414 --> 00:21:30,581 You're going to ignore me, 394 00:21:30,665 --> 00:21:32,458 here's something sweet to suck on. 395 00:21:33,793 --> 00:21:35,837 Why was Katey helping Webster? 396 00:21:37,505 --> 00:21:38,673 I have no idea. 397 00:21:40,508 --> 00:21:43,553 Ungrateful shrew got just what she deserved if you ask me. 398 00:21:46,097 --> 00:21:47,974 Assure me our conversations have stayed between us 399 00:21:48,057 --> 00:21:49,809 and not shared with anyone. 400 00:21:50,852 --> 00:21:52,311 Judah, why... 401 00:21:55,314 --> 00:21:59,485 Why would I sabotage my primary source of income? Hmm? 402 00:22:01,904 --> 00:22:05,158 Well, maybe I should become your spy. 403 00:22:06,951 --> 00:22:08,953 Go to Washington, 404 00:22:09,037 --> 00:22:10,705 seduce Lincoln, 405 00:22:10,788 --> 00:22:12,206 his cabinet. 406 00:22:14,125 --> 00:22:17,253 I could be your confidant. Hmm? 407 00:22:19,130 --> 00:22:21,883 No. I prefer you here, 408 00:22:21,966 --> 00:22:23,593 close to me. 409 00:22:23,676 --> 00:22:24,927 I know you do. 410 00:22:29,682 --> 00:22:32,769 (Baby crying) 411 00:22:32,852 --> 00:22:33,978 Damn baby. 412 00:22:34,062 --> 00:22:36,647 (Crying continuing) 413 00:22:36,731 --> 00:22:39,942 Girl, you got any sense left in that skull of yours, 414 00:22:40,026 --> 00:22:41,944 you gives that baby your teat! 415 00:22:42,028 --> 00:22:43,196 Have mercy, Miss Lavinia. She's-- 416 00:22:43,279 --> 00:22:46,157 LAVINIA: Oh, shut your damn mouth! 417 00:22:46,240 --> 00:22:48,076 VARINA: Will you please nurse that child? 418 00:22:48,159 --> 00:22:50,161 I's looking after it, Miss Davis. 419 00:22:50,244 --> 00:22:51,412 (Crying continuing) 420 00:22:51,496 --> 00:22:54,207 You brought me this stupid cow! 421 00:22:54,290 --> 00:22:56,584 Now, you make sure she does her job! 422 00:22:56,667 --> 00:23:01,255 (Baby wailing) 423 00:23:03,466 --> 00:23:04,926 (Tearfully) I just can't do it! 424 00:23:05,009 --> 00:23:06,677 (Crying continuing) 425 00:23:06,761 --> 00:23:08,221 I just can't do it. 426 00:23:10,264 --> 00:23:11,891 Come on now, little one. 427 00:23:11,974 --> 00:23:13,101 ELIZABETH: Annie and Louise, 428 00:23:13,184 --> 00:23:14,352 you must never forget, 429 00:23:14,435 --> 00:23:16,896 you are from the first of America's families. 430 00:23:16,979 --> 00:23:18,189 That's right. 431 00:23:18,272 --> 00:23:20,817 My daddy, your great-granddaddy, 432 00:23:20,900 --> 00:23:24,612 fought alongside General George Washington himself. 433 00:23:24,695 --> 00:23:25,905 Really? 434 00:23:25,988 --> 00:23:29,283 Your ancestors forged this country into one union, 435 00:23:29,367 --> 00:23:30,868 and it was a war that we won. 436 00:23:30,952 --> 00:23:32,036 - LAURETTE: Annie! - GIRL: Mama? 437 00:23:32,120 --> 00:23:34,372 LAURETTE: Louise! (Laughing) 438 00:23:34,455 --> 00:23:36,082 - Mama! - You're back! 439 00:23:36,165 --> 00:23:37,542 (Laurette laughing) Hi! 440 00:23:37,625 --> 00:23:39,544 I'm home! 441 00:23:39,627 --> 00:23:43,089 Uh, Laurette and I decided it'd be best for the girls... 442 00:23:43,172 --> 00:23:46,592 and us to... reconcile. 443 00:23:48,010 --> 00:23:48,970 Oh. 444 00:23:49,053 --> 00:23:51,013 We're so happy for you. 445 00:23:53,224 --> 00:23:54,642 For all of us. 446 00:23:54,725 --> 00:23:58,146 And John has agreed to enlist. 447 00:23:59,397 --> 00:24:01,607 I've missed you so. 448 00:24:01,691 --> 00:24:02,692 What are you playing? 449 00:24:02,775 --> 00:24:03,943 ANNIE: Redcoats and Bluecoats. 450 00:24:04,026 --> 00:24:05,069 LOUISE: I'm winning. 451 00:24:05,153 --> 00:24:07,572 Oh. That's a boys' game. 452 00:24:07,655 --> 00:24:09,240 Come along upstairs, help Mama unpack. 453 00:24:09,323 --> 00:24:10,741 Annie, help Daddy up. 454 00:24:10,825 --> 00:24:11,951 (Groaning) 455 00:24:14,078 --> 00:24:15,621 Last one up the stairs is a rotten egg. 456 00:24:15,705 --> 00:24:16,831 - (Girls giggling) - LAURETTE: No! 457 00:24:16,914 --> 00:24:18,499 - LOUISE: Oh, no! - JOHN JR.: Run, Laurette. 458 00:24:18,583 --> 00:24:19,542 (Laurette laughing) 459 00:24:19,625 --> 00:24:20,960 (John laughing) 460 00:24:23,171 --> 00:24:25,089 John a Confederate soldier? 461 00:24:25,173 --> 00:24:28,551 Ah. Likely the only way she'd come back to him. 462 00:24:29,760 --> 00:24:32,430 That woman will be our undoing. 463 00:24:32,513 --> 00:24:34,724 We will continue on as always. 464 00:24:36,642 --> 00:24:37,810 For as long as we can. 465 00:24:39,270 --> 00:24:42,190 Our wealth is dwindling. 466 00:24:42,273 --> 00:24:44,567 It seems all our efforts may be in vain. 467 00:24:49,071 --> 00:24:50,615 - ELIZA: Isham. - (Cat meowing) 468 00:24:50,698 --> 00:24:52,992 You and Sookie go on and fetch us some tea. 469 00:24:55,244 --> 00:24:58,831 Miss Eliza, y'all just need some privacy, 470 00:24:58,915 --> 00:25:00,708 make it plain. 471 00:25:00,791 --> 00:25:01,918 Come on, Sookie. Let's go. 472 00:25:02,001 --> 00:25:02,919 Let's go. 473 00:25:03,002 --> 00:25:05,504 (Footsteps receding) 474 00:25:05,588 --> 00:25:08,799 Lizzy, come on. 475 00:25:08,883 --> 00:25:10,343 What else is troubling you? 476 00:25:12,929 --> 00:25:14,055 (Grunting) 477 00:25:20,519 --> 00:25:25,107 Mother... I was with Captain Lounsbury. 478 00:25:25,191 --> 00:25:26,359 Yes? 479 00:25:26,442 --> 00:25:28,569 I was swept away. 480 00:25:30,446 --> 00:25:32,573 Oh, my. Are you...? 481 00:25:32,657 --> 00:25:34,575 No. I just... 482 00:25:35,868 --> 00:25:36,953 I don't know. 483 00:25:38,871 --> 00:25:41,707 Oh, darling, you are in love. 484 00:25:46,295 --> 00:25:47,380 Yes. 485 00:25:50,591 --> 00:25:51,884 I don't like it. 486 00:25:53,219 --> 00:25:54,720 No. 487 00:25:54,804 --> 00:25:56,055 It's been weeks, 488 00:25:56,138 --> 00:26:00,309 and I've-- I've had no word. I... 489 00:26:00,393 --> 00:26:03,396 Your Captain Lounsbury is a soldier, after all. 490 00:26:03,479 --> 00:26:04,855 We are at war. 491 00:26:06,107 --> 00:26:07,441 Yeah... 492 00:26:07,525 --> 00:26:09,277 I know he was only here for a brief time. 493 00:26:10,945 --> 00:26:12,947 We are Van Lews. 494 00:26:13,030 --> 00:26:14,448 Mm-hmm. 495 00:26:14,532 --> 00:26:16,075 We will endure. 496 00:26:18,202 --> 00:26:20,288 Come, come. Let's sleep on all this. 497 00:26:22,164 --> 00:26:25,459 You know, sometimes... 498 00:26:25,543 --> 00:26:29,297 God answers us in our dreams. 499 00:26:29,380 --> 00:26:30,298 (Elizabeth chuckling) 500 00:26:30,381 --> 00:26:36,804 ? 501 00:26:36,887 --> 00:26:41,142 - (Man screaming in pain) - (Flesh squelching) 502 00:26:42,226 --> 00:26:43,519 (Horse neighing) 503 00:26:43,602 --> 00:26:48,316 (Distorted screaming) 504 00:26:48,399 --> 00:26:51,527 (Distorted artillery) 505 00:26:51,610 --> 00:26:53,571 (Shuddering breaths) 506 00:26:59,410 --> 00:27:06,334 ? 507 00:27:06,417 --> 00:27:08,127 MAN: Include any officer that survives 508 00:27:08,210 --> 00:27:09,628 in the prisoner exchange. 509 00:27:09,712 --> 00:27:11,547 We can't take care of any damn cripples. 510 00:27:11,630 --> 00:27:12,673 Yes, sir. 511 00:27:14,133 --> 00:27:16,344 Well, Lounsbury. 512 00:27:16,427 --> 00:27:18,804 Isn't this triumph enough to get McClellan's ear? 513 00:27:18,888 --> 00:27:20,931 McClellan listens to no one. 514 00:27:21,015 --> 00:27:22,433 He will surely be intrigued 515 00:27:22,516 --> 00:27:25,936 but require that you glean more information out of Richmond. 516 00:27:26,020 --> 00:27:27,897 Sir, I'm a soldier. 517 00:27:27,980 --> 00:27:29,106 I'm not a spy. 518 00:27:29,190 --> 00:27:32,401 No. You're a scout working in civilian dress. 519 00:27:32,485 --> 00:27:34,278 "Spy" is such a distasteful word. 520 00:27:34,362 --> 00:27:37,198 Sir, we have the information now. 521 00:27:37,281 --> 00:27:39,450 Our priority should be trying to stop Lee. 522 00:27:39,533 --> 00:27:41,702 Then put us in direct touch with your contact. 523 00:27:41,786 --> 00:27:43,829 No. That's impossible. I have to speak with her personally. 524 00:27:45,664 --> 00:27:46,791 Her? 525 00:27:48,793 --> 00:27:50,086 I'll gather more intelligence. 526 00:27:53,589 --> 00:27:55,841 General McClellan's staff have devised 527 00:27:55,925 --> 00:27:58,135 a cipher to send coded messages. 528 00:27:58,219 --> 00:27:59,387 In here is the key. 529 00:28:00,763 --> 00:28:02,264 - Lieutenant! - Sir. 530 00:28:02,348 --> 00:28:04,392 Get the captain a Confederate uniform, 531 00:28:04,475 --> 00:28:06,268 one that isn't blood-soaked. 532 00:28:06,352 --> 00:28:08,396 Preferably one that fits this time. 533 00:28:08,479 --> 00:28:11,273 Then make certain he gets safely across enemy lines. 534 00:28:11,357 --> 00:28:12,358 Sir. 535 00:28:12,441 --> 00:28:14,443 Captain. 536 00:28:14,527 --> 00:28:15,653 MAN: Watch your back. 537 00:28:15,736 --> 00:28:16,904 (Bell tolling) 538 00:28:16,987 --> 00:28:18,155 Coming through. Coming through. 539 00:28:18,239 --> 00:28:20,491 (Bell tolling) 540 00:28:20,574 --> 00:28:23,077 MAN: I will bear true faith and yield obedience. 541 00:28:23,160 --> 00:28:25,830 GROUP OF MEN: I will bear true faith and yield obedience. 542 00:28:25,913 --> 00:28:27,581 MAN: To the Confederate States of America. 543 00:28:27,665 --> 00:28:29,750 MEN: To the Confederate States of America. 544 00:28:29,834 --> 00:28:31,961 MAN: And that I will serve them honestly and faithfully. 545 00:28:32,044 --> 00:28:34,672 MEN: And I will serve them honestly and faithfully. 546 00:28:34,755 --> 00:28:37,007 - MAN: Against their enemies. - MEN: Against their enemies. 547 00:28:37,091 --> 00:28:38,634 MAN: And that I will observe and obey. 548 00:28:38,717 --> 00:28:40,469 MEN: And that I will observe and obey. 549 00:28:40,553 --> 00:28:42,805 MAN: The orders of the President of the Confederate States. 550 00:28:42,888 --> 00:28:45,641 MEN: The orders of the President of the Confederate States. 551 00:28:45,724 --> 00:28:48,060 MAN: And the orders of the officers appointed over me. 552 00:28:48,144 --> 00:28:51,480 MEN: And the orders of the officers appointed over me... 553 00:28:51,564 --> 00:28:54,483 It's time we were rid of Laurette. 554 00:28:54,567 --> 00:28:55,776 Mother, you don't mean...? 555 00:28:56,819 --> 00:28:58,904 No. Course not. 556 00:28:58,988 --> 00:29:00,072 She's family. 557 00:29:01,782 --> 00:29:03,325 MAN: ...The Confederate States of America. 558 00:29:03,409 --> 00:29:04,827 (Laurette laughing) 559 00:29:04,910 --> 00:29:06,495 Aren't you sweet? What are you doing? 560 00:29:06,579 --> 00:29:08,038 (People chattering) 561 00:29:11,667 --> 00:29:13,002 So proud! 562 00:29:13,085 --> 00:29:15,629 Daddy's soon to serve as a Confederate officer! 563 00:29:15,713 --> 00:29:18,507 - ELIZABETH: Mm. - This is cause for celebration. 564 00:29:18,591 --> 00:29:21,135 Box seats to the theatre. 565 00:29:21,218 --> 00:29:22,136 Can we go, Mama? 566 00:29:22,219 --> 00:29:23,762 ANNIE, LOUISE: Please, oh, please. 567 00:29:23,846 --> 00:29:25,764 An evening of comedic soliloquies. 568 00:29:25,848 --> 00:29:28,058 I just know you'll enjoy it. 569 00:29:28,142 --> 00:29:30,019 Oh, you're not accompanying us? 570 00:29:31,770 --> 00:29:35,733 It seems another obligation has been thrust upon us, 571 00:29:35,816 --> 00:29:37,485 a-- a tedious evening 572 00:29:37,568 --> 00:29:39,904 with my late husband's business associates. 573 00:29:39,987 --> 00:29:42,656 As head of the family, I-- I should attend. 574 00:29:42,740 --> 00:29:44,116 No, no. It'll be such a bore. 575 00:29:44,200 --> 00:29:46,118 Enjoy the evening with your family. 576 00:29:46,202 --> 00:29:47,495 These men, they're-- 577 00:29:47,578 --> 00:29:49,246 Old codgers. Dear heavens. 578 00:29:49,330 --> 00:29:51,749 You don't want to suffer an evening of hardware talk. 579 00:29:51,832 --> 00:29:53,792 ELIZA: One last civilian pleasure 580 00:29:53,876 --> 00:29:57,129 before you're off to serve. Oh. 581 00:29:57,213 --> 00:29:59,006 ELIZABETH: Indeed. 582 00:29:59,089 --> 00:30:00,090 Congratulations. 583 00:30:01,967 --> 00:30:08,933 ? 584 00:30:11,936 --> 00:30:14,647 A social gathering, they claim, 585 00:30:14,730 --> 00:30:17,149 but anyone could tell they were lying. 586 00:30:17,233 --> 00:30:18,692 They're simply trying to get rid of me. 587 00:30:20,486 --> 00:30:21,570 So, for the Van Lews, 588 00:30:21,654 --> 00:30:24,907 it's just business, hmm? 589 00:30:24,990 --> 00:30:26,825 John's father dealt exclusively 590 00:30:26,909 --> 00:30:28,869 with Yankee hardware suppliers, 591 00:30:28,953 --> 00:30:31,413 so they may have business passes, 592 00:30:31,497 --> 00:30:34,917 but I'd bet the farm that's not the reason they're here. 593 00:30:35,000 --> 00:30:38,879 Y'all want this to take place this evening? 594 00:30:38,963 --> 00:30:40,548 While John and I are at the theatre. 595 00:30:42,049 --> 00:30:43,133 STOKELY: Hmm. 596 00:30:45,052 --> 00:30:48,597 Well, I shall give it some thought, 597 00:30:48,681 --> 00:30:51,767 see if your suspicions hold any merit. 598 00:30:54,019 --> 00:30:55,396 (Laurette muttering) 599 00:30:57,898 --> 00:30:59,108 (Horse neighing) 600 00:31:00,526 --> 00:31:01,443 Hyah! 601 00:31:01,527 --> 00:31:07,700 ? 602 00:31:07,783 --> 00:31:10,744 (Neighing) 603 00:31:15,124 --> 00:31:17,960 (Gates squealing) 604 00:31:20,671 --> 00:31:22,298 ELIZABETH: But how could he not take your advice? 605 00:31:22,381 --> 00:31:23,632 (Man and woman laughing) 606 00:31:23,716 --> 00:31:25,884 ELIZA: I daresay they should put you in charge... 607 00:31:25,968 --> 00:31:27,803 - (Banging) - Goodness gracious! 608 00:31:27,886 --> 00:31:29,221 ELIZABETH: Stokely! 609 00:31:29,305 --> 00:31:32,850 You invade our home like rampaging barbarians! 610 00:31:32,933 --> 00:31:34,518 This is outrageous! 611 00:31:34,602 --> 00:31:36,520 GENERAL WINDER: What is the meaning of this? 612 00:31:36,604 --> 00:31:38,480 Have you no common sense, sir? 613 00:31:38,564 --> 00:31:39,648 You embarrass yourself. 614 00:31:39,732 --> 00:31:42,067 You embarrass me in front of the Van Lews. 615 00:31:42,151 --> 00:31:45,446 STOKELY: Sir, I'm responding to a possible kidnap attempt 616 00:31:45,529 --> 00:31:46,697 on all of you. 617 00:31:46,780 --> 00:31:48,991 (Winder and Eliza scoffing) 618 00:31:49,074 --> 00:31:51,952 You and your hooligans, you leave this house immediately, 619 00:31:52,036 --> 00:31:54,705 and you, sir, report to me first thing in the morning 620 00:31:54,788 --> 00:31:58,167 and answer for your insolence. 621 00:32:00,461 --> 00:32:04,506 (Guests whispering) 622 00:32:04,590 --> 00:32:05,841 STOKELY: Madam... 623 00:32:07,843 --> 00:32:09,345 Miss Van Lew... 624 00:32:11,013 --> 00:32:14,725 I apologize for this interruption. 625 00:32:14,808 --> 00:32:16,268 Understood. 626 00:32:17,353 --> 00:32:19,104 Good evening, Stokely. 627 00:32:21,565 --> 00:32:22,941 It is that. 628 00:32:23,025 --> 00:32:24,568 (Door creaking open) 629 00:32:24,652 --> 00:32:26,362 LAURETTE: Alright, girls! Up to bed! 630 00:32:26,445 --> 00:32:27,529 ANNIE, LOUISE: Goodnight, Mama. 631 00:32:27,613 --> 00:32:28,989 Goodnight, Papa. 632 00:32:33,911 --> 00:32:36,288 ELIZABETH: Well, if that doesn't beat all. 633 00:32:36,372 --> 00:32:37,831 I never. Hmm. 634 00:32:41,335 --> 00:32:44,463 John. You're home early. 635 00:32:44,546 --> 00:32:46,632 - We, uh... - (Door closing) 636 00:32:46,715 --> 00:32:49,093 We couldn't stay for the last act. 637 00:32:49,176 --> 00:32:51,345 Laurette says she's suffering from indigestion. 638 00:32:51,428 --> 00:32:52,596 ELIZA: Dear. 639 00:32:52,680 --> 00:32:54,932 She does look a touch peaked. 640 00:32:55,015 --> 00:32:59,103 Yes. I suggest a heaping dose of castor oil 641 00:32:59,186 --> 00:33:02,147 or an enema. Sookie! 642 00:33:02,231 --> 00:33:03,607 - (Ringing bell) - No, no. That-- 643 00:33:03,691 --> 00:33:07,236 There's no need for that. I'm-- I'm feeling much better. 644 00:33:08,987 --> 00:33:10,739 ELIZA: Mm. 645 00:33:10,823 --> 00:33:12,991 Perhaps some fresh air is in order. 646 00:33:13,075 --> 00:33:14,118 Excellent idea. 647 00:33:15,202 --> 00:33:16,161 GENERAL WINDER: Lula May? 648 00:33:16,245 --> 00:33:19,248 (Guests whispering) 649 00:33:19,331 --> 00:33:25,504 ? 650 00:33:25,587 --> 00:33:27,005 Why did they not want us here? 651 00:33:27,089 --> 00:33:29,007 Mother thought it best to speak with General Winder 652 00:33:29,091 --> 00:33:30,551 about my assignment without us here! 653 00:33:30,634 --> 00:33:31,885 Lord have mercy. 654 00:33:31,969 --> 00:33:33,804 If you only had the backbone to speak for yourself, 655 00:33:33,887 --> 00:33:35,389 you wouldn't need Mummy! 656 00:33:35,472 --> 00:33:36,640 (Door banging) 657 00:33:36,724 --> 00:33:38,308 JOHN JR.: Laurette, unlock this door! 658 00:33:38,392 --> 00:33:40,310 - (Owl hooting) - (Crickets chirping) 659 00:33:40,394 --> 00:33:41,812 ELIZABETH: Well, Stokely will certainly 660 00:33:41,895 --> 00:33:45,566 think long and hard before listening to her rantings again. 661 00:33:45,649 --> 00:33:48,777 Mother, I am ever in awe of how your mind works. 662 00:33:48,861 --> 00:33:51,405 - (Eliza sighing) - (Door opening, closing) 663 00:33:51,488 --> 00:33:52,531 You alright? 664 00:33:52,614 --> 00:33:53,824 (Footsteps approaching) 665 00:33:53,907 --> 00:33:55,492 I'm fine. Hush. 666 00:33:56,577 --> 00:33:57,828 John! John. 667 00:34:00,038 --> 00:34:01,373 JOHN JR.: Mm? 668 00:34:01,457 --> 00:34:03,417 It has been decided. 669 00:34:03,500 --> 00:34:05,169 Tomorrow, you will tell Laurette 670 00:34:05,252 --> 00:34:08,088 you are leaving on one last buying trip for the store. 671 00:34:08,172 --> 00:34:09,965 Tomorrow? 672 00:34:10,047 --> 00:34:12,509 We're arranging for you to live with Cousin Millicent 673 00:34:12,592 --> 00:34:14,178 in Philadelphia. 674 00:34:14,261 --> 00:34:16,722 After tonight's debacle, 675 00:34:16,804 --> 00:34:20,016 General Winder's graciously granted you time 676 00:34:20,100 --> 00:34:22,060 to sort out our finances. 677 00:34:22,143 --> 00:34:24,605 Months will pass before he notices you're not available. 678 00:34:24,688 --> 00:34:27,065 You're telling me to desert? 679 00:34:27,149 --> 00:34:28,400 Tomorrow? 680 00:34:28,484 --> 00:34:31,487 Son, I love you with all my breath, 681 00:34:31,570 --> 00:34:32,905 but sooner or later, 682 00:34:32,987 --> 00:34:34,822 you're going to have to face the harsh realities! 683 00:34:34,907 --> 00:34:37,659 That I don't run the business as well as Father? Hmm? 684 00:34:38,994 --> 00:34:42,164 That I am destined to die in a pointless war? 685 00:34:42,246 --> 00:34:43,831 That you were right about Laurette? 686 00:34:43,916 --> 00:34:45,876 That all of your noble endeavors are futile? 687 00:34:45,958 --> 00:34:47,127 That you're a drunk! 688 00:34:47,210 --> 00:34:48,545 (Chair banging) 689 00:34:52,424 --> 00:34:53,675 I'm sorry. I'm sorry. 690 00:34:53,759 --> 00:35:00,724 ? 691 00:35:04,728 --> 00:35:08,023 You cannot simply send me away like a delinquent child. 692 00:35:09,316 --> 00:35:11,944 We cannot protect you any longer, son, 693 00:35:12,027 --> 00:35:13,028 if you are in the army. 694 00:35:14,655 --> 00:35:17,574 So that leaves you with only one recourse. 695 00:35:21,912 --> 00:35:23,330 (Crying) 696 00:35:26,083 --> 00:35:27,668 - (Sobbing) - ELIZA: Oh. 697 00:35:27,751 --> 00:35:34,716 ? 698 00:35:39,263 --> 00:35:41,223 (Sobbing) 699 00:35:46,770 --> 00:35:48,939 - (Banging repeatedly) - WOMAN: I'm sorry! 700 00:35:49,022 --> 00:35:50,816 - She's been asking for it. - WOMAN: (Shrieking) I'm sorry! 701 00:35:50,899 --> 00:35:53,902 - (Banging repeatedly) - I'm sorry! 702 00:35:53,986 --> 00:35:57,281 - (Laurette sobbing) - (Stokely grunting) 703 00:35:57,364 --> 00:35:59,116 Humiliate me again, 704 00:35:59,199 --> 00:36:00,492 you won't be sorry. 705 00:36:00,576 --> 00:36:01,952 You will be dead. 706 00:36:02,035 --> 00:36:03,495 (Stokely grunting) 707 00:36:03,579 --> 00:36:07,666 (Stokely grunting, moaning) 708 00:36:26,310 --> 00:36:30,772 Last night was intended as a ruse to confuse us. 709 00:36:33,609 --> 00:36:36,361 (Men chattering, laughing) 710 00:36:41,116 --> 00:36:42,034 (Spitting) 711 00:36:42,117 --> 00:36:45,162 (Men chattering) 712 00:36:45,245 --> 00:36:47,456 Another fiasco will be the end for you. 713 00:36:53,337 --> 00:36:57,090 (Chatter continuing) 714 00:36:57,174 --> 00:36:58,216 (Door closing) 715 00:37:00,510 --> 00:37:02,220 (Cicadas whirring) 716 00:37:02,304 --> 00:37:04,932 Now, remember, 717 00:37:05,015 --> 00:37:06,350 Daddy loves you. 718 00:37:06,433 --> 00:37:08,477 (John laughing) 719 00:37:08,560 --> 00:37:10,187 Ooh, ooh, ooh. 720 00:37:10,270 --> 00:37:13,065 I will bring you back a hammer 721 00:37:13,148 --> 00:37:15,943 and you... an anvil. 722 00:37:16,026 --> 00:37:17,527 No. You promised me a tea set. 723 00:37:17,611 --> 00:37:19,780 A t-- I never promised you a tea set. 724 00:37:19,863 --> 00:37:22,074 - Daddy, I want a China doll. - You want a China doll? 725 00:37:22,157 --> 00:37:24,034 Well, Daddy's going to have to see what he can do. 726 00:37:24,117 --> 00:37:25,744 (John laughing) 727 00:37:25,827 --> 00:37:28,580 Alright. Let's go over here to Mommy. 728 00:37:28,664 --> 00:37:29,748 - There she is. - Goodbye, John. 729 00:37:29,831 --> 00:37:31,208 - Bye, Laurette. Bye, girls. - Bye, Daddy. 730 00:37:31,291 --> 00:37:32,459 - Love you. - Say goodbye to Daddy. 731 00:37:32,542 --> 00:37:34,002 - Bye, Daddy! - JOHN JR.: Bye-bye. Bye, now. 732 00:37:36,046 --> 00:37:38,173 (Door opening, closing) 733 00:37:44,096 --> 00:37:45,263 Be mindful of Laurette. 734 00:37:46,765 --> 00:37:48,433 Soon as she realizes I'm not coming back, 735 00:37:48,517 --> 00:37:50,185 that two-timing strumpet will take the girls 736 00:37:50,268 --> 00:37:51,645 and move in with her Aunt Beatrice. 737 00:37:51,728 --> 00:37:53,355 (Scoffing) 738 00:37:53,438 --> 00:37:56,274 (Tearfully) Or some other dunderhead man like myself. 739 00:37:56,358 --> 00:37:57,484 Hush. We won't allow it. 740 00:37:57,567 --> 00:37:59,236 Oh, Laurette is relentless. 741 00:38:01,238 --> 00:38:03,156 Mother, I regret bringing her into this family. 742 00:38:03,240 --> 00:38:05,367 We'll take care of your babies until you return. 743 00:38:05,450 --> 00:38:06,535 No. 744 00:38:07,995 --> 00:38:09,621 You must swear you'll send the girls 745 00:38:09,705 --> 00:38:12,207 as soon as I'm settled, or I will not go. 746 00:38:12,290 --> 00:38:13,834 (Sighing) John... 747 00:38:15,293 --> 00:38:16,336 ...you're askew. 748 00:38:17,921 --> 00:38:20,882 You tell us when you're ready to care for them. 749 00:38:20,966 --> 00:38:22,300 Mother, you have the tremors. 750 00:38:22,384 --> 00:38:23,385 Stop it. 751 00:38:24,636 --> 00:38:25,679 If I seem... 752 00:38:28,390 --> 00:38:29,641 unsettled by... 753 00:38:32,561 --> 00:38:33,603 your departure... 754 00:38:33,687 --> 00:38:34,646 (Both crying) 755 00:38:38,817 --> 00:38:40,527 JOHN JR.: I'll miss you. 756 00:38:40,610 --> 00:38:41,820 ELIZA: Ah. 757 00:38:41,903 --> 00:38:42,946 I'll miss you. 758 00:38:47,200 --> 00:38:49,786 (Sobbing) 759 00:38:49,870 --> 00:38:50,912 (Sniffling) 760 00:38:52,914 --> 00:38:53,874 JOHN JR.: Hmm. 761 00:38:57,544 --> 00:38:59,796 (Sighing, sniffling) 762 00:38:59,880 --> 00:39:02,257 ELIZABETH: You're a good man, 763 00:39:02,340 --> 00:39:06,303 and that woman nor the alcohol or this war 764 00:39:06,386 --> 00:39:08,972 can drive that out of you. Alright? 765 00:39:09,056 --> 00:39:10,182 JOHN JR.: Mm-hm. 766 00:39:10,265 --> 00:39:16,438 ? 767 00:39:16,521 --> 00:39:17,522 Yeah. 768 00:39:19,900 --> 00:39:20,942 (Elizabeth sniffling) 769 00:39:26,281 --> 00:39:27,741 - (Sniffling) - Bye. 770 00:39:27,824 --> 00:39:28,742 - Go on. - Yeah. 771 00:39:28,825 --> 00:39:34,790 ? 772 00:39:34,873 --> 00:39:36,333 ISHAM: Take care of yourself now, young man. 773 00:39:36,416 --> 00:39:37,334 JOHN JR.: Yes, sir... 774 00:39:37,417 --> 00:39:39,127 (Speaking indistinctly) 775 00:39:39,211 --> 00:39:46,176 ? 776 00:39:47,803 --> 00:39:49,596 (Horse neighing) 777 00:39:49,679 --> 00:39:56,645 ? 778 00:40:05,320 --> 00:40:07,739 (Horses snorting) 779 00:40:12,869 --> 00:40:15,789 (People chattering) 780 00:40:23,130 --> 00:40:25,006 (People chattering) 781 00:40:25,090 --> 00:40:26,424 (Horse snorting) 782 00:40:26,508 --> 00:40:31,429 (People chattering) 783 00:40:36,852 --> 00:40:38,520 (Horse neighing) 784 00:40:38,603 --> 00:40:39,980 ELIZABETH: Welcome home, soldier. 785 00:40:40,063 --> 00:40:41,523 - Here you are. - SOLDIER: Thank you, ma'am. 786 00:40:41,606 --> 00:40:43,692 (People chattering) 787 00:40:43,775 --> 00:40:44,985 ELIZABETH: God bless. 788 00:40:46,319 --> 00:40:53,285 ? 789 00:40:56,705 --> 00:40:59,332 You said you've had other men with missing limbs, 790 00:40:59,416 --> 00:41:03,086 but would my disfigurement repulse a less... 791 00:41:03,170 --> 00:41:05,463 professional woman? 792 00:41:05,547 --> 00:41:07,424 I'm not in any position to say. 793 00:41:07,507 --> 00:41:08,550 Oh. 794 00:41:10,051 --> 00:41:12,929 I suppose it would depend on the woman. 795 00:41:16,850 --> 00:41:18,226 You are most kind. 796 00:41:19,895 --> 00:41:21,771 (Clara chuckling) 797 00:41:21,855 --> 00:41:24,024 I appreciate your sensitivity. 798 00:41:39,456 --> 00:41:40,707 This should be more than enough. 799 00:41:40,790 --> 00:41:43,460 No. I can't take this. 800 00:41:43,543 --> 00:41:45,086 It's too much... 801 00:41:45,170 --> 00:41:47,130 and clearly meant for someone special. 802 00:41:47,214 --> 00:41:49,925 Once upon a time, perhaps. 803 00:41:51,343 --> 00:41:53,303 It no longer holds any value for me. 804 00:41:54,429 --> 00:41:55,805 I'm going to get out of bed now. 805 00:42:04,731 --> 00:42:06,775 I would be grateful if you'd look away. 806 00:42:25,377 --> 00:42:28,255 (People chattering) 807 00:42:28,338 --> 00:42:30,257 (Horse neighing) 808 00:42:32,509 --> 00:42:35,220 (Horse neighing) 809 00:42:35,303 --> 00:42:36,888 MAN: Watch out! Watch out! 810 00:42:36,972 --> 00:42:38,306 (Horse neighing) 811 00:42:38,390 --> 00:42:39,933 BULLY: Somebody help me out! 812 00:42:41,476 --> 00:42:42,852 MAN: Is he alright? 813 00:42:42,936 --> 00:42:44,771 Bully Lumpkin... (Chuckling) 814 00:42:44,854 --> 00:42:46,189 ...he's cursed by Satan. 815 00:42:46,273 --> 00:42:48,066 He's got the mark of Cain on his brow. 816 00:42:48,149 --> 00:42:49,067 (Both chuckling) 817 00:42:49,150 --> 00:42:50,860 Can you give me some help here? 818 00:42:52,696 --> 00:42:54,948 (Bully grunting) 819 00:42:55,031 --> 00:42:58,451 Dropsy or brain fever, most likely. 820 00:42:58,535 --> 00:43:01,162 It's that witch's hex. 821 00:43:01,246 --> 00:43:02,622 (Grunting) Give me your hand. Come on. 822 00:43:02,706 --> 00:43:03,623 (Bully yelping) 823 00:43:03,707 --> 00:43:05,041 Somebody give me a hand here! 824 00:43:05,125 --> 00:43:06,084 (Bully yelping) 825 00:43:07,210 --> 00:43:08,169 (Bully yelping) 826 00:43:08,253 --> 00:43:09,629 Pull me out. 827 00:43:09,713 --> 00:43:11,172 (Grunting) 828 00:43:12,799 --> 00:43:13,717 You alright? 829 00:43:13,800 --> 00:43:15,427 Only-est man to help me... 830 00:43:15,510 --> 00:43:18,722 (Shouting) Only-est man to help me is a one-legged man? 831 00:43:18,805 --> 00:43:21,182 Oh, my Lord. Laurette, look. 832 00:43:21,266 --> 00:43:22,892 (People chattering) 833 00:43:22,976 --> 00:43:23,977 BULLY: What am I going to... 834 00:43:26,229 --> 00:43:27,439 LAURETTE: Hampton! 835 00:43:30,817 --> 00:43:37,782 ? 836 00:43:58,386 --> 00:44:03,308 (Insects chirping, fire crackling) 837 00:44:09,022 --> 00:44:12,400 (Footsteps approaching) 838 00:44:14,444 --> 00:44:16,863 Hey. Talulah's sleeping. We gots time. 839 00:44:17,906 --> 00:44:19,824 We have time. 840 00:44:19,908 --> 00:44:22,077 We have time. 841 00:44:26,873 --> 00:44:28,208 You must never tell a soul. 842 00:44:28,291 --> 00:44:30,877 Oh, my lips tighter'n a turtle's ass. 843 00:44:34,089 --> 00:44:37,884 Tighter than a turtle's ass. 844 00:44:37,967 --> 00:44:40,303 Tighter than, than a turtle's ass. 845 00:44:43,431 --> 00:44:44,808 MARY JANE: There are pictures here, 846 00:44:44,891 --> 00:44:48,144 then words which describe them written out in letters. 847 00:44:48,228 --> 00:44:49,604 What's this? 848 00:44:50,647 --> 00:44:53,775 Dog. He's-- he's running. 849 00:44:53,858 --> 00:44:55,693 This is the letter D. 850 00:44:55,777 --> 00:44:57,987 It makes the "duh" sound. 851 00:44:58,071 --> 00:45:02,534 Say "duh, duh, dog...guh." 852 00:45:02,617 --> 00:45:06,746 Duh, duh, dog...guh. 853 00:45:09,416 --> 00:45:10,500 Dog. 854 00:45:10,583 --> 00:45:12,669 Very good. 855 00:45:12,752 --> 00:45:16,589 Now, what's another word that starts with a "duh" sound? 856 00:45:16,673 --> 00:45:17,799 Um... 857 00:45:19,801 --> 00:45:23,263 Duh... duh... 858 00:45:23,346 --> 00:45:26,141 duh... darling. 859 00:45:26,224 --> 00:45:28,476 And don't. 860 00:45:28,560 --> 00:45:31,020 (Laughing) Duh, duh, damn. 861 00:45:31,104 --> 00:45:32,397 Very good, 862 00:45:32,480 --> 00:45:35,275 but you won't find such words in this book. 863 00:45:35,358 --> 00:45:36,901 Let's try another one. 864 00:45:36,985 --> 00:45:38,903 Pay attention. 865 00:45:38,987 --> 00:45:40,196 What's this? 866 00:45:42,323 --> 00:45:43,992 Fox. 867 00:45:44,075 --> 00:45:45,827 MARY JANE: Now, what's another word that starts 868 00:45:45,910 --> 00:45:47,454 with a "fff" sound? 869 00:45:55,420 --> 00:45:57,881 (Jericho, Mary Jane chuckling) 870 00:46:01,676 --> 00:46:03,136 Good morning, Miss Lizzy. 871 00:46:03,219 --> 00:46:04,679 Good morning, Rachel. 872 00:46:04,762 --> 00:46:09,100 (Chicken clucking) 873 00:46:10,226 --> 00:46:11,644 Good morning, Dombey. 874 00:46:11,728 --> 00:46:13,104 (Horse snorting) 875 00:46:13,188 --> 00:46:14,898 I have your morning treat. 876 00:46:15,982 --> 00:46:18,610 Yeah. You dropped it. 877 00:46:18,693 --> 00:46:22,071 You dropped it, or I dropped it, and we-- 878 00:46:22,155 --> 00:46:24,491 - (Gasping) - Shh... 879 00:46:24,574 --> 00:46:25,617 Don't scream. 880 00:46:29,913 --> 00:46:32,457 Captain Lounsbury! You're alive! 881 00:46:32,540 --> 00:46:33,625 Well, it's Captain-- 882 00:46:36,085 --> 00:46:38,630 Uh, I have some good news. 883 00:46:38,713 --> 00:46:39,881 - Mm. - (Lounsbury laughing) 884 00:46:39,964 --> 00:46:42,550 Oh, I shall wait to hear it. Mm. 885 00:46:42,634 --> 00:46:49,599 ? 886 00:46:51,017 --> 00:46:57,982 ? 887 00:47:13,957 --> 00:47:15,458 (Clanking, Judah yawning) 888 00:47:15,542 --> 00:47:17,502 (Bell tolling outside) 889 00:47:22,882 --> 00:47:23,967 Ah, morning. 890 00:47:24,050 --> 00:47:25,718 Ah, good morning, darling. 891 00:47:25,802 --> 00:47:27,178 Mm. New hairstyle? 892 00:47:27,262 --> 00:47:28,805 Mm. Keeps it out of my eyes. 893 00:47:28,888 --> 00:47:30,306 Ah. I like it better down. 894 00:47:30,390 --> 00:47:32,016 Oh, behave yourself. 895 00:47:32,100 --> 00:47:33,393 Cascading over your breasts. 896 00:47:33,476 --> 00:47:34,936 (Laughing) You've work to do. 897 00:47:35,019 --> 00:47:36,896 Yes, duty calls. 898 00:47:46,197 --> 00:47:50,285 ELIZABETH: So, numbers five, three 899 00:47:50,368 --> 00:47:51,536 become the letter A. 900 00:47:53,037 --> 00:47:55,790 Six, six is B. 901 00:47:55,873 --> 00:47:58,001 Six, five is C. 902 00:47:58,084 --> 00:48:00,587 Five, four is D, 11 is E, and so on. 903 00:48:00,670 --> 00:48:03,339 It's a-- it's a pretty simple code. 904 00:48:03,423 --> 00:48:04,549 - Really? - Uh-huh. 905 00:48:04,632 --> 00:48:06,843 I'll never remember this. 906 00:48:06,926 --> 00:48:09,512 That's why you must never lose the cipher key. 907 00:48:09,596 --> 00:48:10,930 (Elizabeth sighing) 908 00:48:12,849 --> 00:48:14,267 Five, one. 909 00:48:14,350 --> 00:48:15,435 L. 910 00:48:15,518 --> 00:48:16,894 Four, three. 911 00:48:16,978 --> 00:48:17,895 O. 912 00:48:17,979 --> 00:48:19,272 Three, one. 913 00:48:19,355 --> 00:48:22,400 V. Eleven? E? Love? 914 00:48:22,483 --> 00:48:23,693 - No. - Love? 915 00:48:23,776 --> 00:48:26,362 (Laughing) Clearly, I need to get better at this. 916 00:48:30,950 --> 00:48:32,243 I'll keep it safe. 917 00:48:33,870 --> 00:48:35,538 What sort of messages will be sent to me? 918 00:48:36,956 --> 00:48:41,252 Well, uh, timely requests for rebel troop strength, 919 00:48:41,336 --> 00:48:43,171 military strategy, 920 00:48:43,254 --> 00:48:45,089 defenses around Richmond, 921 00:48:45,173 --> 00:48:48,593 and warnings of double agents or imminent danger. 922 00:48:51,387 --> 00:48:52,513 What is it? 923 00:48:54,349 --> 00:48:57,727 Sometimes, I... 924 00:48:57,810 --> 00:48:59,771 see no end to all this. 925 00:49:04,442 --> 00:49:05,818 LOUNSBURY: This cipher was commissioned 926 00:49:05,902 --> 00:49:07,737 exclusively for you. 927 00:49:07,820 --> 00:49:09,405 No other exists. 928 00:49:09,489 --> 00:49:16,454 ? 929 00:49:29,759 --> 00:49:32,553 Well, thank God they got the gold out of New Orleans 930 00:49:32,637 --> 00:49:34,055 before the Yanks got there. 931 00:49:34,138 --> 00:49:37,725 My Lord. I heard it was the whole Confederate treasury! 932 00:49:37,809 --> 00:49:38,810 (Women gasping) 933 00:49:38,893 --> 00:49:41,896 - Well, not quite. - Oh. 934 00:49:41,979 --> 00:49:44,148 They'll be transporting another shipment from North Carolina. 935 00:49:44,232 --> 00:49:47,026 Confederate... gold... 936 00:49:48,069 --> 00:49:49,612 ...in transit... 937 00:49:50,947 --> 00:49:52,323 LOUNSBURY: To protect our sources 938 00:49:52,407 --> 00:49:53,825 in the event the code is breached, 939 00:49:53,908 --> 00:49:55,034 there's a signature code 940 00:49:55,118 --> 00:49:56,536 known only by you and the high command. 941 00:49:56,619 --> 00:49:57,745 ELIZA: ...to Richmond. 942 00:49:57,829 --> 00:49:59,247 LOUNSBURY: It should be added to every message. 943 00:49:59,330 --> 00:50:00,456 Time is critical. 944 00:50:03,459 --> 00:50:05,837 You are to set up various transfer stations 945 00:50:05,920 --> 00:50:08,339 in and around Richmond. 946 00:50:08,423 --> 00:50:11,300 The passing of intelligence will be handled by our couriers, 947 00:50:11,384 --> 00:50:13,010 who only know their own piece of the puzzle. 948 00:50:13,094 --> 00:50:14,178 (Horse snorting) 949 00:50:14,262 --> 00:50:18,975 Your contacts are to deal only with you 950 00:50:19,058 --> 00:50:20,727 and should have no knowledge of one another. 951 00:50:22,353 --> 00:50:23,688 Once the information is collected, 952 00:50:23,771 --> 00:50:26,232 it'll be up to you to encode and arrange for pickups. 953 00:50:30,236 --> 00:50:32,196 Just make sure you limit sharing the code 954 00:50:32,280 --> 00:50:34,991 with only your small sphere of primary contacts. 955 00:50:35,074 --> 00:50:42,039 ? 956 00:50:48,921 --> 00:50:50,339 - (Horse neighing) - (Guns firing) 957 00:50:50,423 --> 00:50:54,844 (Shouting, guns firing) 958 00:50:54,927 --> 00:50:55,845 (Yelping) 959 00:50:55,928 --> 00:50:57,054 (Guns firing) 960 00:50:57,138 --> 00:50:58,264 (Grunting) 961 00:50:59,599 --> 00:51:00,516 (Shouting) 962 00:51:00,600 --> 00:51:02,310 (Horse neighing) 963 00:51:02,393 --> 00:51:03,603 (Neighing) 964 00:51:03,686 --> 00:51:06,272 (Firing) 965 00:51:06,355 --> 00:51:11,736 ? 966 00:51:11,819 --> 00:51:12,945 MAN: Mr. President. 967 00:51:18,201 --> 00:51:19,327 Damn it! 968 00:51:24,290 --> 00:51:26,626 LOUNSBURY: I understand that since Davis imposed martial law, 969 00:51:26,709 --> 00:51:29,128 visitations at Libby Prison are no longer permitted. 970 00:51:29,212 --> 00:51:30,922 ELIZABETH: I still have my conduit inside 971 00:51:31,005 --> 00:51:32,381 funneling information. 972 00:51:32,465 --> 00:51:34,425 LOUNSBURY: Ah, yes. Warden Ross. 973 00:51:35,885 --> 00:51:38,513 ELIZABETH: We'll need money for bribes and payoffs. 974 00:51:38,596 --> 00:51:41,808 My finances are not inexhaustible. 975 00:51:41,891 --> 00:51:44,435 LOUNSBURY: Well, I've silver and gold to supplement expenses. 976 00:51:46,229 --> 00:51:47,814 (Breathing heavily) 977 00:51:47,897 --> 00:51:49,148 (Grunting) 978 00:51:51,192 --> 00:51:52,276 It's imperative that the whore-- 979 00:51:52,360 --> 00:51:53,945 ELIZABETH: Her name is Clara. 980 00:51:54,028 --> 00:51:55,863 LOUNSBURY: Right. Yes. Of course. 981 00:51:55,947 --> 00:51:59,033 Clara will need to organize a cadre of girls at the saloon 982 00:51:59,116 --> 00:52:01,035 to intercept the flow of drunken Rebel chatter. 983 00:52:01,118 --> 00:52:08,084 ? 984 00:52:19,470 --> 00:52:21,931 (Firing) 985 00:52:23,349 --> 00:52:24,559 LOUNSBURY: If all goes as planned, 986 00:52:24,642 --> 00:52:26,477 this will stymie Davis's efforts 987 00:52:26,561 --> 00:52:28,646 and should hasten the end of this bloody war. 988 00:52:31,065 --> 00:52:32,149 If it doesn't... 989 00:52:33,234 --> 00:52:34,402 God help us. 990 00:52:37,989 --> 00:52:39,657 - (Crowd shouting angrily) - MAN 1: We're starving! 991 00:52:39,740 --> 00:52:40,783 MAN 2: We need food! 992 00:52:40,867 --> 00:52:42,201 MAN 1: We need bread, Mr. President! 993 00:52:42,285 --> 00:52:44,745 DAVIS: Aw, Christ. 994 00:52:44,829 --> 00:52:46,664 Governor will be here shortly. 995 00:52:46,747 --> 00:52:48,207 - Mm-hmm. - Let him shut it down. 996 00:52:48,291 --> 00:52:53,087 Yes. Tell Stokely to have armed deputies standing by. 997 00:52:53,170 --> 00:52:55,256 The rations are limited right now! 998 00:52:55,339 --> 00:52:57,216 (Crowd shouting angrily) 999 00:52:59,802 --> 00:53:01,512 MAN 1: My kids don't have any food! 1000 00:53:01,596 --> 00:53:02,680 MAN 2: We need food! 1001 00:53:02,763 --> 00:53:03,931 MAN 1: What're you doin' about that? 1002 00:53:04,015 --> 00:53:05,516 - MAN 2: We need food! - MAN 1: We're starving! 1003 00:53:05,600 --> 00:53:06,726 (Crowd shouting angrily) 1004 00:53:06,809 --> 00:53:09,228 We need bread, Mr. President! 1005 00:53:09,312 --> 00:53:12,231 Yes. We see you! You may go home now! 1006 00:53:12,315 --> 00:53:13,816 - (Crowd shouting angrily) - That's all I have. 1007 00:53:13,900 --> 00:53:15,318 WINDER: We caught one of their couriers. 1008 00:53:18,696 --> 00:53:21,032 Have our codebreakers start work on that immediately. 1009 00:53:21,115 --> 00:53:22,450 Yeah. Our trap's working. 1010 00:53:22,533 --> 00:53:23,910 The information we planted led us 1011 00:53:23,993 --> 00:53:26,495 to a hoochie at Shockoe Saloon. 1012 00:53:26,579 --> 00:53:29,498 - Which one? - Brunette named Mabel. 1013 00:53:29,582 --> 00:53:30,791 Let's shut down the saloon. 1014 00:53:30,875 --> 00:53:32,710 Not yet. It's pivotal 1015 00:53:32,793 --> 00:53:34,962 to our dissemination of false intelligence. 1016 00:53:35,046 --> 00:53:36,547 BENJAMIN: We'll lure out their spies, 1017 00:53:36,631 --> 00:53:39,175 and dare I say, I'll enjoy watching them hang. 1018 00:53:42,637 --> 00:53:43,971 DAVIS: Make sure Stokely's men 1019 00:53:44,055 --> 00:53:46,265 maintain surveillance on those harlots. 1020 00:53:46,349 --> 00:53:47,808 WINDER: Yes, sir. I will. 1021 00:53:47,892 --> 00:53:54,857 ? 1022 00:53:58,027 --> 00:53:59,904 JERICHO: Mary Jane! 1023 00:54:01,447 --> 00:54:03,532 That prissy little she-devil not'chere. 1024 00:54:04,617 --> 00:54:06,118 What you need her for? 1025 00:54:06,202 --> 00:54:07,703 Um, P-President Davis 1026 00:54:07,787 --> 00:54:09,330 wants his, uh, office tidied up for his meeting. 1027 00:54:09,413 --> 00:54:12,750 (Mockingly) Oh, P-P-President Davis wants his meeting. 1028 00:54:12,833 --> 00:54:15,127 - LAVINIA: Talulah! - Yes, Miss Lavinia! I's coming! 1029 00:54:15,211 --> 00:54:16,545 Come on, Little Joe. Let's go now. 1030 00:54:17,672 --> 00:54:20,007 Jericho, I sees you. 1031 00:54:20,091 --> 00:54:21,217 LITTLE JOE: Can I play outside? 1032 00:54:21,300 --> 00:54:28,265 ? 1033 00:54:30,393 --> 00:54:31,852 I just-- I just heard somethin'. 1034 00:54:31,936 --> 00:54:33,854 - You heard something. - Hush up. Listen to me now. 1035 00:54:33,938 --> 00:54:36,732 Listen to me. Now, there's something troubling 1036 00:54:36,816 --> 00:54:39,068 to all of y'all who're sneaking around. 1037 00:54:39,151 --> 00:54:40,236 What do you mean? 1038 00:54:43,614 --> 00:54:45,866 President is setting a trap for y'all. 1039 00:54:47,159 --> 00:54:49,245 Now, he's leaving fake reports and-- and says 1040 00:54:49,328 --> 00:54:51,497 that it'll lead him back to the no-good Yankee spies 1041 00:54:51,580 --> 00:54:52,748 that took 'em. 1042 00:54:55,376 --> 00:54:56,794 Oh, come on. Come on. 1043 00:54:56,877 --> 00:54:58,004 - Hey-- - Come on! 1044 00:54:58,087 --> 00:55:01,048 ? 1045 00:55:03,843 --> 00:55:10,808 ? 1046 00:55:17,356 --> 00:55:18,941 ? Lying cheating stealing ? 1047 00:55:19,025 --> 00:55:20,776 ? May resort to killing ? 1048 00:55:20,860 --> 00:55:23,904 ? We the good guys smiling like the villains at the dentist ? 1049 00:55:23,988 --> 00:55:26,073 ? Say must complete the mission ? 1050 00:55:26,157 --> 00:55:27,783 ? See the bigger vision ? 1051 00:55:27,867 --> 00:55:29,201 ? Got to kill your master ? 1052 00:55:29,285 --> 00:55:31,495 ? Cannot let them use division ? 1053 00:55:31,579 --> 00:55:33,205 ? To break our division ? 1054 00:55:33,289 --> 00:55:34,915 ? Got to hold position ? 1055 00:55:34,999 --> 00:55:36,125 ? Cannot break our rank ? 1056 00:55:36,208 --> 00:55:38,502 ? We got to accomplish our mission ? 1057 00:55:38,586 --> 00:55:40,337 ? Thought I saw a witness ? 1058 00:55:40,421 --> 00:55:42,089 ? Get that witness missing ? 1059 00:55:42,173 --> 00:55:43,382 ? Went to church for gospel ? 1060 00:55:43,466 --> 00:55:45,426 ? Got that gossip from them Christians ? 1061 00:55:45,509 --> 00:55:48,929 ? I heard of who's a murderer responsible for lynching ? 1062 00:55:49,013 --> 00:55:50,848 ? I'm spitting at them evil men ? 1063 00:55:50,931 --> 00:55:52,558 ? That rule the South for Richmond ? 1064 00:55:52,641 --> 00:55:54,769 ? Might get worse before it's better ? 1065 00:55:54,852 --> 00:55:56,353 ? I got a vendetta ? 1066 00:55:56,437 --> 00:55:59,940 ? Burn 'em like I'm Sherman and I send them to the devil ? 1067 00:56:00,024 --> 00:56:03,819 ? Smiling faces ? 1068 00:56:03,903 --> 00:56:06,530 ? Smiling faces let me tell you ? 1069 00:56:06,614 --> 00:56:10,117 ? Sometimes ? 1070 00:56:10,201 --> 00:56:12,828 ? They don't tell the truth ? 1071 00:56:12,912 --> 00:56:14,038 ? Remember ? 1072 00:56:14,121 --> 00:56:18,000 ? Smiling faces ? 1073 00:56:18,084 --> 00:56:20,878 ? Smiling faces let me tell you ? 1074 00:56:20,961 --> 00:56:24,256 ? Sometimes ? 1075 00:56:24,340 --> 00:56:26,509 ? They don't tell the truth ? 1076 00:56:26,592 --> 00:56:28,010 ? Jealousy, jealousy ? 1077 00:56:28,094 --> 00:56:30,096 ? Stay covert undercover ? 1078 00:56:30,179 --> 00:56:31,847 ? Even with your lover ? 1079 00:56:31,931 --> 00:56:33,224 ? You can't pillow talk 1080 00:56:33,307 --> 00:56:35,392 ? 'Cause she might talk back to her brother ? 1081 00:56:35,476 --> 00:56:38,771 ? And she may tell her mother or her undercover lover ? 1082 00:56:38,854 --> 00:56:41,023 ? You couldn't have thought that you's the only one ? 1083 00:56:41,107 --> 00:56:42,399 ? That got to fuck her ? 1084 00:56:42,483 --> 00:56:44,068 ? Stupid simple sucker ? 1085 00:56:44,151 --> 00:56:46,070 ? That's why we keep the upper ? 1086 00:56:46,153 --> 00:56:49,198 ? Hands on battle plans and you stay losing and you suffer ? 1087 00:56:49,281 --> 00:56:51,242 ? I denied and did the worse-est ? 1088 00:56:51,325 --> 00:56:52,993 ? But served a righteous purpose ? 1089 00:56:53,077 --> 00:56:54,495 ? I spy like Harriet Tubman ? 1090 00:56:54,578 --> 00:56:56,330 ? 'Cause the South did us so dirty ? 1091 00:56:56,413 --> 00:56:58,499 ? I'm going to get back at 'em all ? 1092 00:56:58,582 --> 00:56:59,917 ? Just like Robert Smalls ? 1093 00:57:00,000 --> 00:57:01,710 ? I might commandeer a ship ? 1094 00:57:01,794 --> 00:57:03,504 ? Go and tip the enemy off ? 1095 00:57:03,587 --> 00:57:05,422 ? They did not move cautious ? 1096 00:57:05,506 --> 00:57:06,715 ? And they took heavy losses ? 1097 00:57:06,799 --> 00:57:08,634 ? Made them die for what they believed ? 1098 00:57:08,717 --> 00:57:10,928 ? And left they poor mama grieving ? 1099 00:57:11,011 --> 00:57:14,890 ? Smiling faces ? 1100 00:57:14,974 --> 00:57:17,852 ? Smiling faces let me tell you ? 1101 00:57:17,935 --> 00:57:21,313 ? Sometimes ? 1102 00:57:21,397 --> 00:57:23,983 ? They don't tell the truth ? 1103 00:57:24,066 --> 00:57:25,109 ? Remember ? 1104 00:57:25,192 --> 00:57:29,071 ? Smiling faces ? 1105 00:57:29,155 --> 00:57:31,824 ? Smiling faces let me tell you ? 1106 00:57:31,907 --> 00:57:35,411 ? Sometimes ? 1107 00:57:35,494 --> 00:57:37,580 ? They don't tell the truth ? 1108 00:57:37,663 --> 00:57:39,540 ? Jealousy, jealousy ? 1109 00:57:39,623 --> 00:57:42,168 ? Ooh-ooh-ooh ? 1110 00:57:42,251 --> 00:57:44,837 ? Ooh-ooh ? 1111 00:57:44,920 --> 00:57:48,257 ? Ooh-ooh ooh-ooh ? 1112 00:57:48,340 --> 00:57:50,092 ? Ooh-ooh ? 1113 00:57:50,176 --> 00:57:53,721 ? Ooh-ooh ooh-ooh ? 1114 00:57:53,804 --> 00:57:57,933 ? Oh ooh-ooh ooh-ooh ? 1115 00:57:59,018 --> 00:58:00,603 ? Oh ooh-ooh ooh-ooh ? 1116 00:58:00,686 --> 00:58:04,315 ? Ooh-ooh ooh-ooh ? 1117 00:58:04,398 --> 00:58:08,152 ? Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh ? 1118 00:58:08,235 --> 00:58:13,657 ? 1119 00:58:13,741 --> 00:58:15,201 ? Let me tell you ? 1120 00:58:15,284 --> 00:58:20,623 ? 1121 00:58:20,706 --> 00:58:22,041 ? Remember ? 1122 00:58:22,091 --> 00:58:26,641 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0